• 3

Passive/Active - פעיל סביל באנגלית

פעיל סביל ממש כמו בעברית, רק כמו תמיד עם אנגלית, זה נראה ונשמע קצת אחרת..

למה בכלל צריך אותו, אתם שואלים?

אז אחרי שלמדנו את כל
הזמנים, העמקנו בנושא של משפטי תנאי, והתמקדנו בהבנת כללי דקדוק בסיסיים, הגיע הזמן ללמוד את הנושא של פעיל/סביל אחת ולתמיד!


רוצים לתרגל את כללי הדקדוק עם מורה פרטי לאנגלית? באתר כאן לומדים תמצאו מגוון עצום של מורים לאנגלית שיעזרו לכם לתרגל באופן הטוב ביותר. לחצו כאן כדי למצוא מורה פרטי לאנגלית המתאים לפי סינון של מחיר, מוסד לימודים בו למד, מקום לימוד ועוד.

ובכן, בואו נצלול!

נשתמש בנושא דקדוקי זה במצבים בהם חשוב לנו להדגיש את הפעולה שנעשתה ולא את עושה הפעולה! 

ניקח דוגמא מעברית:

הילד שבר את החלון - זו צורת הפעיל. 

כאן יש דגש על עושה הפעולה - על הילד.

ולעומת זאת, החלון נשבר (על ידי הילד)- זו צורת הסביל. כאן יש דגש על הפעולה עצמה, כאשר פחות מעניין אותנו מי עשה את זה.

השורה התחתונה היא שהחלון נשבר!

כך גם באנגלית. בצורת הסביל נרצה להדגיש את הפעולה שנעשתה ולא את עושה הפעולה.

בואו ניקח את אותה הדוגמא באנגלית:
 
The boy broke the window ---> active

The window was broken (by the boy) -----> passive

גם כאן הדגש הוא על העובדה שהחלון נשבר. מי שבר אותו? קצת פחות מעניין...

עד כאן הכל טוב ויפה.

אבל איך כותבים משפט בסביל בהלימה לזמנים השונים?

פשוט מאוד.

ראשית, חשוב לזכור שסביל "בונים" באופן הבא:

Be+v3

כאש הbe מייצג את הזמן של המשפט.

מבולבלים?

אל דאגה, בשביל זה אנחנו כאן.

אם ניקח את הדוגמא הקודמת, נראה שה-BE  נכתב בצורת Past Simple על מנת לייצג את הזמן של המשפט.

לקחנו את הפועל broke , הבנו שמדובר בזמן עבר ולכן כתבנו את be  בזמן עבר.

כמובן שהפועל broke נכתב בצורה השלישית שלו, כפי שמתבקש מהנוסחה (כל פועל במשפט סביל ייכתב בצורת V3).

ואיך זה בא לידי ביטוי בכל זמן?

באמצעות טבלה פשוטה ננסה לעשות קצת סדר בזמנים.
 
 
 
Passive Active הזמןTense=
is broken break Present Simple
is being broken is breaking Present Progressive
was broken broke Past Simple
was being broken was breaking Past Progressive
has been broken has broken Present Perfect
had been broken had broken Past Perfect
will be broken will break Future simple
must be broken must break Modals
 
 
מהטבלה ניתן להבין כי בצורת הסביל הפועל be  יבטא תמיד את הזמן של המשפט והפועל המקורי ייכתב תמיד (!!) בצורתו השלישית – V3.

בואו נתרגל קצת:

 
Dana bakes a cake once a week.

זהו משפט בצורתו הפעילה. בואו נהפוך אותו למשפט בסביל:

מהתבוננות במשפט ניתן להבין שמדובר בזמן של Present Simple.

לכן הפועל be  ייקח את צורתו של הפועל ויהפוך ל-is  (זוהי צורתו של BE בזמן זה בהקשר של עוגה – שהיא יחיד).

הפועל המקורי ייכתב בצורתו השלישית וכך יתקבל המשפט הבא בסביל:

A cake is baked once a week.
 
מתחיל להיות קצת יותר מובן?

בואו ניקח עוד דוגמא:

Yossi is writing a letter now.

זהו משפט בצורתו הפעילה.

בואו נהפוך אותו למשפט בסביל:

מהתבוננות במשפט ניתן להבין שמדובר בזמן Present Progressive.

לכן הפועל be ייקח את צורתו של הפועל ונוסיף לו ing. הפועל המקורי ייכתב בצורתו השלישית. וכך יתקבל המשפט הבא:

A letter is being written now.
 
אנחנו מקווים שעשינו קצת סדר ושעכשיו הדברים קצת יותר ברורים!



המאמר נכתב על ידי קרן חסדאי-פרץ, מורה לאנגלית בתיכון, בעלת תואר ראשון ושני בהוראת אנגלית. 


לקריאת מאמרים נוספים:


כיצד מומלץ לפתור אנסין באנגלית?

איך לכתוב חיבור מנצח באנגלית

כללי דקדוק באנגלית - כל הזמנים!

כללי דקדוק באנגלית - כללים בסיסיים חשובים

טבלת זמנים באנגלית
 להדפסה

Conditionals - משפטי תנאי באנגלית
 

Comparison of Adjectives - השוואת שמות תואר


כיצד ניתן לשפר את האנגלית

למה חשוב ללמוד אנגלית?


בהצלחה yessmiley



לתרגול האנגלית לכיתה ז'

לתרגול האנגלית לכיתה ח'

לתרגול האנגלית לכיתה ט'

לתרגול האנגלית לכיתה י'

לתרגול האנגלית לכיתה י"א

לתרגול האנגלית לכיתה י"ב

לתרגול האנגלית לשאר הכיתות - יש לבחור כיתה רצויה

 
 
 
 
 
 

 

הוספת תגובה

תמונת המשתמש
ע"י תלמידה
04/11/2020
ואהו! פשוט מובן וברור! תודההה
תמונת המשתמש
ע"י ה.א
31/08/2020
המאמר ממש עזר לי הוא מסכם את החומר בצורה נפלאה. באמת תודה!!!!
תמונת המשתמש
ע"י רועי
04/11/2019
תודה רבה! המאמר עזר לי
תמונת המשתמש
ע"י מערכת כאן לומדים
04/11/2019
אנו שמחים רועי :)